朝鲜女性诗人的汉诗创作是东亚汉诗研究中不可忽视的内容。金泠泠是朝鲜李氏王朝初期的着名女性诗人，虽为身份低微的勾栏之人，但多情多才，擅琴通文，品性高洁。其所作《琴仙诗》题材多样、风格独特，语言清新自然、格调高雅，是众多女性诗集中较为出色的诗作。《琴仙诗》具有一定的域外汉籍价值，其所追求之不慕名利、崇尚高雅的情操，特别是作为域外邻邦的女子，能够深明大义，对中华文化表现出强烈的认同感，难能可贵。
